thumb|200px|right|Il sogno di Ossian, Auguste Dominique Ingres, 1813]Ossian è il nome di un bardo leggendario dell'antica Scozia, figlio del guerriero Finn Mac Cumhaill e della poetessa Sadhbh.I primi cenni a Ossian si trovano negli scritti di Giraldo Cambrense, del XII secolo.Ma la vera vicenda letteraria esplose quando James MacPherson (1736-1796) scrisse "I Canti di Ossian". MacPherson finse di aver tradotto fedelmente le originali poesie di Ossian, mentre in realtàsi basò su dei frammenti e inventò di sana pianta molti "canti".Il successo delle sue presunte traduzioni, nondimeno, fu straordinario. La prosa potente, il riferimento ad una natura selvaggia, ne fanno un'opera fondamentale del Preromanticismo.A titolo di esempio, vale la pena ricordare l'importanza che i Canti di Ossian hanno avuto nella formazione della sensibilitàdel movimento Sturm und Drang; inoltre entusiasti lettori di MacPherson furono Ugo Foscolo e Johann Wolfgang Goethe. Quest'ultimo, infatti,
Source:
http://it.wikipedia.org/wiki/Ossian