Atargatis, in Aramaico ?Atar?atah, era una divinità siriaca, Michael Rostovtzeff la chiamò ?la grande signora delle terre della Siria del nord?,?Hadad e Atargatis Palmyra?, American Journal of Archeology 37 (Gennaio 1933) , pp. 58-63, esaminando tessere stampate con il nome di Palmyrene. comunemente conosciuta ai greci con la forma diminutiva del nome, Derceto o Derketo (Strabone 16.975; Plinio, Nat. Hist. 5.81), e come Dea Syria (?Dea della Siria?, resa in una sola parola come Deasura). È spesso popolarmente conosciuta come dea-sirena, per l'aspetto del suo corpo, che ha forma di pesce, e così è citata da Ascalon e Diodoro Siculo — una risorsa ampiamente accessibile — ma lungi dall'essere questa la sua forma universale.Il moderno repertorio di allusioni letterarie alla dea è di Paul Louis van Berg, Corpus Cultus Deae Syriae (C.C.D.S.): les sources littéraires, Parte I: Répertoire des sources grecques et latines; Parte II: Études critiques des sources mythologiques
Source:
http://it.wikipedia.org/wiki/Atargatis